Walt Whitman, Prefacio a “Leaves of Grass” – 1855

Ama la tierra y al sol y a los animales, desprecia las riquezas, da limosna a quien te lo pida, defiende a los idiotas y a los locos, ofrece tu salario y tu trabajo a los demás, odia a los tiranos, no discutas sobre Dios, sé paciente e indulgente con las personas, quítate el sombrero ante los conocidos y los desconocidos, ante cualquier hombre y grupo de hombres ?siéntete libre entre personas poderosas y sin educación, con los jóvenes, con las madres de familia?, reexamina todo lo que aprendiste en la escuela y en la iglesia y en los libros y deshazte de todo lo que insulta tu propia alma; entonces tu misma carne será un gran poema, y tendrá la fluidez más rica, no solo en palabras, sino en esas líneas silenciosas de los labios y el rostro, y entre las pestañas de tus ojos y en cada moción y articulación de tu cuerpo.

Walt Whitman, Prefacio a “Leaves of Grass” (1855; fragmento)